Кипр: список московского консульства с комментариями

НА ГЛАВНУЮ | ДОКУМЕНТЫ | СТРАХОВКИ

ВАЖНО: с 25 ноября 2024 список сильно поменялся!

Актуальность: 2 января 2025

Ниже приведён ОФИЦИАЛЬНЫЙ список документов, который московское консульство Кипра рекомендует для подачи. Полужирным шрифтом мы выделили комментарии специалистов Визового Центра по практике применения той или иной нормы. Скачать оригинальный список с официального сайта можно здесь. Список очень общий, по этой причине рекомендуем запросить реальные требования у оператора в WhatsApp.

НАЧАЛО ДОКУМЕНТА

Список необходимых документов для визы Республики Кипр, вклеенной в паспорт.

Перечень документов, необходимых для ходатайства о выдаче краткосрочной визы в Российской Федерации

Заграничный паспорт (оригинал). Должен действовать не менее трёх месяцев после окончания поездки (прим. ВЦ – практика показывает, что документы примут, даже если остаток меньше 3 месяцев, но злоупотреблять этим не стоит) и содержать не менее двух чистых страниц. Паспорт должен быть выдан не ранее, чем за 10 лет до даты обращения за визой (прим. ВЦ – это для граждан Респ. Беларусь). Если у заявителя есть несколько действующих паспортов (например, второй загранпаспорт РФ или паспорт другой страны, гражданином которой заявитель является), оригиналы всех должны быть предъявлены в обязательном порядке (прим. ВЦ – если вы захотите получить визу Кипра в свой армянский или кыргызский паспорт, являясь при этом ещё и гражданином РФ – так не получится, визу поставят только в российский загранпаспорт).

Копия главной страницы заграничного паспорта (страница с личными данными и фотографией) (прим. ВЦ – под копией подразумевается именно копия, если принести распечатку фото с пальцами, сделанную мобильником, могут послать делать именно копию. Также убедитесь, что у всех старше 14 лет, паспорт подписан собственноручно, почему-то многие забывают поставить подпись в ФМС при получении).

Анкета, заполненная на английском языке. Заявления на визу должны подаваться не позднее, чем за 15 календарных дней до поездки (прим. ВЦ – на практике, примут и за день до вылета, если в консульстве всё исправно и у сотрудников хорошее настроение). Период обработки заявлений может быть продлен до 45 календарных дней, в случае, когда требуется более тщательное рассмотрение заявления. Распечатывать анкету следует на двух листах с двух сторон (прим. ВЦ – не скрепляйте анкету степлером! Печатать можно и на 4 листах, мало какая бабушка разбирается с двухсторонней печатью, но могут в этом случае заставить поставить подпись на каждой странице). Допускается заполнение анкеты как от руки, так и в печатном виде. Анкета должна быть должным образом и корректно заполнена. В конце анкеты должны стоять дата и место заполнения (прим. ВЦ – например, Moscow 12-12-2024). Подписать анкету должен непосредственно сам заявитель (прим. ВЦ – расшифровка подписи не требуется). За несовершеннолетних в анкете должен расписаться один из родителей (прим. ВЦ – и именно этот же родитель подаёт, ни от каких бабушек, дедушек, совершеннолетних братьев-сестёр при личной подаче документы за ребёнка не примут). Рядом с подписью в таком случае указывается «father» или «mother».

Полис медицинского страхования, покрывающий расходы на сумму не менее 30 000€ ПОКУПАЕМ здесь и здесь (прим. ВЦ – годится любая русская или иностранная страховая компания, разумно указать не только Кипр, но и все транзитные страны, чтобы медпомощь была и там). Страховой полис не требуется держателям дипломатических паспортов, а также членам семей граждан ЕС/ЕЭП (Ст. 2 Директивы 2004/38 EC Европейского Парламента и Совета от 29 апреля 2004 г).

Цветная фотография 3×4 см (прим. ВЦ – примут и 3.5х4.5, тем более что в консульстве Кипра в СПб уже давно принят “шенгенский стандарт”), сделанная недавно (не более 6 месяцев назад (прим. ВЦ – а вот тут реально следят и придираются. Если будет видно, что эта же фотография сдавалась на загранпаспорт или иную визу, заставят переделывать)), в соответствии со стандартами ИКАО (Международной организации гражданской авиации). Требования к фото можно проверить по ссылке.

Консульский сбор (прим. ВЦ – принимают как евро, так и рубли, курс в рублях устанавливается в первый рабочий день каждого месяца. В московском консульстве иногда появляется терминал для оплаты картой, кроме последнего рабочего дня месяца, в СПб, Екатеринбурге и Краснодаре – только наличные. Рекомендуется нести без сдачи, правила торговли о достаточности размена в консульстве не действуют. Важный момент – в Москве сбор с ближайших родственников граждан Кипра то просят, то нет, в Екатеринбурге при дистанционной подаче берут со всех.).

I. Общие документы, которые требуется предоставить всем ходатайствующим

1. Подтверждение проживания в соответствующем консульском округе:

– Граждане России: оригинал и полная копия (копии всех страниц с отметками) внутреннего паспорта заявителя (прим. ВЦ – неточность, имеются в виду копии не страниц, а полных разворотов. Разумеется, желательно предоставить именно копии, а не фото с пальцами, держащими полусложенный паспорт на фоне тапочек. Под отметками, важными для консульства, подразумеваются сведения из основного разворота, разворотов со штампами регистрации и стр. 18-19 – сведениями о выданных паспортах. Всё остальное – ваш брак, дети, группа крови и военная обязанность – не нужно.).
– Граждане других стран: оригинал и копия подтверждения места проживания (действующий вид на жительство или долгосрочная виза).

2. Информация о поездке:

Билеты ПОКУПАЕМ ТУТ БЕЗ НАЦЕНКИ или бронь билетов (прим. ВЦ – левые “брони”, которые рисуют фирмочки типа Евроавиа/Глобусавиа не примут, бронь должна подтверждаться авиакомпанией. А так как полётов теперь немного, то настоящая бронь держится от силы 2-3 дня и имеет смысл только для срочной подачи. В остальных случаях билет придётся покупать, например с возвратным тарифом, если хотите снизить риски) в обе стороны (прим. ВЦ – в идеале полный маршрут РФ-Кипр-РФ, но допускается на возвратном маршруте приложить только один полётный сегмент с Кипра в любую страну, куда позволяют улететь имеющиеся визы туриста) или документ, подтверждающий использование иного транспорта, например, договор с перевозчиком (прим. ВЦ – по-русски это называется “билет на автобус в Тбилиси”), копии свидетельства о регистрации водителя и водительских прав, подтверждение права пользоваться автомобилем или иным транспортным средством и т.п. Если бронирования билетов туда и обратно окажется недостаточно, у заявителя могут запросить подтверждение оплаты транспорта. ВАЖНО – БИЛЕТЫ ТЕПЕРЬ НУЖНЫ ВСЕМ БЕЗ ИСКЛЮЧЕНИЯ, ХОТЬ СОБСТВЕННИКАМ, ХОТЬ РОДСТВЕННИКАМ КИПРИОТОВ (но есть нюанс).

Подтверждение наличия места проживания (например, бронирование гостиницы (прим. ВЦ – бронирования Booking.com всё ещё отлично годятся, главное чтобы все гости были перечислены в брони в поле “имя гостя” через запятую, как в загранпаспорте), договор аренды, ваучер от аккредитованного при Консульстве турагентства). Не требуется, если цель поездки – посещение родственников или друзей и условия размещения описаны в спонсорском письме или в заявлении приглашающего лица (если приглашающий является постоянным резидентом Республики Кипр, используется форма Assumpion of Responsibility (прим. ВЦ – данная форма применяется в московском консульстве только если её подписывает резидент Кипра, в ином случае – если приглашающий не имеет резидентства Кипра и находится в России, применяется другая форма, её дают в консульстве при заверении приглашения). Подпись приглашающего должна быть заверена кипрским нотариусом (Certifying officer) (прим. ВЦ – не рекомендуется заверять Assumption у мухтариса (это вообще кто?), даже если он очень рад получить свои 5 евро). Если приглашение заверено на Кипре, достаточно распечатанного скана (оригинал не требуется). Также приглашающий может заверить свою подпись в Консульстве в Москве (или в любом другом Консульстве Республики Кипр). Заверение подписи в московском Консульстве производится только по предварительной записи и заблаговременно до подачи заявления на оформление визы) (прим. ВЦ – в высокий сезон ответ от консульства на просьбу записаться вы будете ждать неделями, так что надо просто идти и заверять и сразу же сдавать документы туристов. Кстати, мы умеем заверять приглашения без присутствия).

Договор должен быть заверен и иметь печати уполномоченных государственных органов. Можно предоставить только копию первой страницы с данными арендодателя и арендатора, адресом недвижимости и овальной печатью «ΕΦΟΡΟΣ ΤΕΛΩΝ ΧΑΡΤΟΣΗΜΟΥ», а также копию последней страницы с заверенными подписями сторон. Договор аренды может быть не заверен, если его срок не превышает один год.

Если бронирования места проживания окажется недостаточно, у заявителя могут запросить подтверждение оплаты жилья (прим. ВЦ – и вот тут с неоплаченным бронированием от Букинга можно вляпаться, потому что потребуется карта иностранного банка. Оформить можно здесь.)

3. Подтверждение наличия денежных средств:

Выписки с банковских счетов, содержащие банковские операции за последние три месяца (прим. ВЦ – тут консульство желает увидеть не только ваш среднемесячный оборот и понять, можете ли вы позволить себе отдых в Евросоюзе, но и отследить поступления зарплаты, а то русский турист любит себе в справке с работы зарплату в стопятьсот миллионов нарисовать. Теперь при возникновении разночтений со справкой могут возникнуть вопросики).

Выписка из Фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации за последние 10 лет (Сведения о трудовой деятельности, предоставляемые из информационных ресурсов Фонда пенсионного и социального страхования Российской Федерации). Документ должен быть подписан цифровой подписью (прим. ВЦ – а это для любителей разжиться левой справкой с работы у знакомых. Пока нет статистики, как внимательно сверяют документы, но если в справке СФР не будет указан тот же работодатель, что и в справке с работы, вопросиков может возникнуть много).

Спонсорское письмо, если расходы на пребывание покрывает спонсор. Спонсорское письмо (датированное и подписанное), должно содержать следующую информацию: полное имя, дата и место рождения заявителя; полное имя, дата и место рождения спонсора, личный код, выданный соответствующей страной-членом (если применимо), адрес и контактные данные спонсора, и связь между спонсором и заявителем; пункт назначения и продолжительность визита; перечень расходов, которые покрывает спонсор; выписка с банковского счета спонсора, содержащая банковские операции за последние три месяца; копия паспорта или национального удостоверения личности спонсора и копия вида на жительство, в случае, когда он не является гражданином ЕС, если форма спонсорства не содержит полные личные данные спонсора (прим. ВЦ – московское консульство желает видеть спонсорское письмо заверенным – или у нотариуса в России или на Кипре, или в самом консульстве, если спонсор присутствует при подаче документов, для этого выдадут особый бланк. При подаче в Екатеринбурге заверять письмо не требуется).

4. Дополнительные требования к несовершеннолетним

Оригинал и копия свидетельства о рождении (прим. ВЦ – похоже что про оригинал в консульстве погорячились, особенно если говорить об отправке документов из дальних регионов через СДЭК, так что пока довольствуются копией).

Согласие на выезд. Нотариальное согласие на выезд ребенка должно быть подписано тем родителем или опекуном, который не едет вместе с ребенком, или подписано обоими родителями (или опекунами), если несовершеннолетний путешествует без их сопровождения. В последнем случае в документе также должны быть указаны данные взрослого, который будет нести ответственность за несовершеннолетнего во время пребывания на территории Республики Кипр (прим. ВЦ – кроме того, нотариальное согласие от обоих родителей потребуется, если ребёнку запрашивается мультивиза, т.к. неизвестно, будет ли в течение срока действия мультивизы ребёнок путешествовать с обоими родителями или с иными лицами. Во всех случаях не стесняемся, оформляем согласие на максимально допустимый срок и включаем все возможные транзитные страны – авось пригодится.).

По необходимости, подтверждение единоличной опеки.

Виза сопровождающего родителя (прим. ВЦ – на самом деле, если родитель не подаётся с ребёнком на визу и не предоставляет нотариальное согласие, то потребуют ещё и билеты по тому же маршруту, что и у ребёнка, и доказательство совместного проживания – указание родителя в брони или договоре аренды).

Если имена или фамилии родителей отличаются от указанных в свидетельстве о рождении ребенка, требуется предоставить дополнительные документы (свидетельство о браке или постановление суда или иные свидетельства, подтверждающие смену имени или фамилии и связь ребенка с родителями).

5. Документы, которые необходимо предоставить в зависимости от рода занятий заявителя

Работающие по найму:

Письмо от работодателя (прим. ВЦ – разумеется, в качестве доказательства работы будет принята и форма 2-НДФЛ, и копия трудового контракта и иной документ), в котором указаны: должность и оклад, дата приёма на работу и дата прекращения трудовой деятельности (прим. ВЦ – да, в ряде случаев годится подавать на визу и временно безработным, такие варианты мы разбирали в этой статье), если это уместно; сведения о зарплате за последние 6 месяцев (прим. ВЦ – предполагается, что зачисления этой зарплаты сотрудник консульства как раз и обнаружит в банковской выписке).

Индивидуальные предприниматели:

Подтверждение экономической деятельности (например, форма 2НДФЛ или 3НДФЛ) (Прим. ВЦ – тут, к сожалению, написана дикая дичь, видимо сотрудник консульства не совсем понимал, в чём смысл форм НДФЛ. Форма 2-НДФЛ применима для работников по найму, получающих зарплату от работодателя, а руководитель ИП зачастую никакую зарплату себе не начисляет, особенно если работает один. А форму 3-НДФЛ сдают лишь те граждане, чей доход вообще никак не связан с работой по найму или в качестве ИП – в данной форме декларируются доходы от продажи имущества, от дивидендов, выигрышей и т.п. По этой причине единственными документами, подтверждающими экономическую деятельность, являются выписка о движении средств по счёту ИП или свежая налоговая декларация ИП). Выписка из налогового реестра (прим. ВЦ – тут имеется в виду выписка из ЕГРИП: – её, заверенную ЭЦП ФНС, вы можете бесплатно скачать на сайте ФНС) или свидетельство индивидуального предпринимателя (прим. ВЦ – весьма бесполезный документ, особенно если ИП уже не ведёт деятельность или в учётных данных с момента регистрации ИП произошли изменения. По этой причине единственный актуальный и достоверный документ, подтверждающий существование ИП – это выписка из ЕГРИП с ЭЦП).

Прим. ВЦ – абсолютно не описаны требования к директорам предприятий, собственникам и акционерам бизнеса, фрилансерам, самозанятым, рантье, адвокатам, семейным няням и ещё некоторым категориям граждан, у которых нет ни ИП, ни “письма от работодателя”. Но мы знаем, какие документы им требуется собрать для правильной подачи. Обратитесь к оператору за консультацией.

Школьники/студенты:

Cправка из учебного заведения или студенческий билет (оригинал и копия) (прим. ВЦ – одно из нововведений московского консульства, в Екатеринбурге этот документ требовали уже давно. Насчёт того, обязателен ли оригинал студенческого билета, статистики пока мало. Кстати, справку об обучении в школе родители могут скачать у себя в Госуслугах).

Пенсионеры:

Пенсионное удостоверение (оригинал и копия (Прим. ВЦ – ещё одна недействующая норма. В России пенсионные удостоверения не выдают с 2015 года, по этой причине пенсионеры несут кто во что горазд, даже карту москвича, хотя она не является пенсионным документом. Рекомендуем скачать из Госуслуг справку о назначении пенсии, этот документ будет с ЭЦП и прекрасно принимается консульством. Разумеется, напечатать справку надо один раз, никакая копия не нужна)).

Безработные:

Документ, подтверждающий связи заявителя с Россией (например cправка, подтверждающая акт гражданского состояния (Прим. ВЦ – как свидетельство о браке или разводе поможет получить безработному визу – сложно сказать, дело пахнет отказом, по этой причине мы сделали большой разбор, как получить визу безработному), права на владение недвижимостью). Копия страницы трудовой книжки с личными данными и копии страниц, на которых указан трудовой стаж владельца, по крайней мере, за последние три года (если применимо).

II. Список документов, которые необходимо предоставить в зависимости от цели поездки

1. Посещение родственников и друзей:

Письменное приглашение от принимающего лица с подписью (если приглашающий является постоянным резидентом Республики Кипр, используется форма Assumpion of Responsibility. Подпись приглашающего должна быть заверена кипрским нотариусом (Certifying officer (Прим. ВЦ – не мухтарисом, см. выше)). Если приглашение заверено на Кипре, достаточно распечатанного скана (оригинал не требуется). Также приглашающий может заверить свою подпись в Консульстве в Москве (или в любом другом Консульстве Республики Кипр). Заверение подписи в московском Консульстве производится только по предварительной записи и заблаговременно до подачи заявления на оформление визы (прим. ВЦ – это важный момент для желающих всё сделать за один раз, и заверить и подать, потому что заверяющий документы консул не всегда находится на рабочем месте)).

Копия паспорта (Прим. ВЦ – имеется в виду всего лишь основной разворот, а не весь паспорт) или национального удостоверения личности принимающего лица и копия вида на жительство (Прим. ВЦ – айди-карту приглашающего следует копировать с двух сторон. Если нет айди-карты – а её у многих нет, то приложить или ресипт о подаче на пластик, или ARC – Alien Registration Certificate. Визу не дадут на срок дольше, чем срок действия айди-карты), если он не является гражданином ЕС.

Документы, подтверждающие родственную связь (если применимо (Прим. ВЦ – разумеется, если после рождения кто-то менял имена-фамилии, то потребуются копии соответствующих документов, чтобы без пробелов была видна родственная связь от одного человека до другого)).

2. Официальные визиты (члены официальных делегаций):

Письмо (например, нота), выданное компетентным российским органом (например, МИД РФ), подтверждающее, что заявитель является членом российской делегации. Копия официального приглашения.

3. Обучение (школьники, студенты, аспиранты и сопровождающие их преподаватели):

Письменное приглашение или уведомление о зачислении, или студенческий билет, выданный принимающим университетом, академией, институтом, колледжем или школой, или сертификат курсов, в которых предполагается участие в стране-члене.

4. Культура (участники научных, культурных и художественных мероприятий):

Письменный запрос от принимающей организации об участии в мероприятии. Официальное письмо от отправляющей организации.

5. Спорт (участники международных спортивных мероприятий и сопровождающие лица в их профессиональном качестве):

Письменное приглашение от принимающей организации (компетентного органа, национальной спортивной федерации или национального Олимпийского комитета), содержащие информацию о роли приглашенных лиц. Официальное письмо от отправляющей спортивной организации (Прим. ВЦ – если речь идёт о забеге, то распечатанная программа забега и подтверждение выкупа слота на забег).

6. Туризм

Подтверждение бронирования или другой соответствующий документ об участии в организованной туристической поездке. Если это частный туризм, то подробное описание плана поездки (Прим. ВЦ – у кого-то из туристов уже запрашивали план, тут нет ничего сложного, пишите своими словами).

7.1. Бизнес – общие документы

Официальное приглашение от принимающей стороны, содержащее следующую информацию: персональные данные приглашаемого лица (полное имя, как в паспорте, дата рождения); цель и продолжительность визита; сфера деятельности, род занятий компании; полный адрес компании и данные контактных лиц; имя и должность лица, подписавшего приглашение; указание физического или юридического лица, которое оплатит проезд и проживание заявителя.

или

Иное подтверждение цели пребывания (например, информация об участии в конференции, входной билет на выставку-ярмарку, деловая переписка, программа деловой поездки).

7.2. Бизнес – Моряки:

Полная копия книжки моряка.

Копия контракта.

Справка о приеме на работу от кадрового агентства / компании по управлению экипажем.

Приглашение от транспортного агентства в ЕС, а также от российского отправляющего агентства. Пригласительное письмо от обоих указанных агентств должно быть составлено на официальном бланке компании с печатью, подписью, именем и должностью уполномоченного лица, подписавшего его, и должно содержать следующую подробную информацию: полные личные данные моряка (имя, место и дата рождения); номера паспорта и Удостоверения личности моряка, с указанием даты выдачи и срока действия; должность моряка на судне (в случае группы моряков эта информация может быть включена в список, подписанный, скрепленный печатью и приложенный к пригласительному письму); название судна; порт и дата посадки на борт; срок действия контракта; маршрут, по которому моряк будет следовать до прибытия в страну-члена назначения/транзита.

8. Владельцы имущества на территории страны-члена и их близкие родственники:

Соответствующий национальный документ (например, свежая выписка из реестра недвижимости (Прим. ВЦ – так называемый “титул”), копия договора купли-продажи и т. д.), подтверждающий, что заявителю принадлежит данная недвижимость. Договор купли-продажи должен быть заверен и иметь соответствующие печати из кипрских органов регистрации прав собственности. Можно предоставить только копию первой страницы с данными покупателя и продавца, адресом недвижимости и овальной печатью «ΕΦΟΡΟΣ ΤΕΛΩΝ ΧΑΡΤΟΣΗΜΟΥ», а также копию последней страницы с заверенными подписями сторон. Договор аренды может быть не заверен, если его срок не превышает один год (Прим. ВЦ – тут, конечно же, ничего не сказано о том, что приглашающий киприот и вовсе может ограничиться предоставлением свежей коммунальной квитанции, но кому какое дело).

В случае близких родственников – подтверждение родства.

КОНЕЦ ДОКУМЕНТА

Как вы уже наверное обратили внимание, список весьма общий и неточный. Рекомендуем перед подачей документов проконсультироваться и составить персональный список для подачи, чтобы не обращаться в консульство несколько раз.

НА ГЛАВНУЮ | ДОКУМЕНТЫ | СТРАХОВКИ

Прокрутить вверх